Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31970R1560

Artikel 7 i förordning (EEG) nr 1560/70 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 1560/70 of the Commission of 31 July 1970 laying down conditions for awarding contracts for obtaining juice by processing fruit and vegetables withdrawn from the market.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. The agencies appointed by Member States to award contracts to industry for processing fruit and vegetables withdrawn from the market are listed in the Annex to this Regulation.

2. Where a Member State intends to apply the provisions of this Regulation, the agency appointed shall forthwith communicate to the agencies of the other Member States and to the Commission the invitation to tender provided for in Article 3 (2). This communication shall be made not less than seven days before the closing date for the first series of tenders.

The agency appointed shall, under the same conditions as those laid down in the first subparagraph, communicate all amendments to the invitation to tender. These amendments shall take effect only at the end of seven days after the date of their communication.

3. As soon as the communication provided for in the first subparagraph of paragraph 2 has been made, the agency appointed shall publish in the Official Journal of the European Communities a notice of its intention to apply the provisions of this Regulation for one or more specified products.

Artikeln i rättsakten