Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31970R1726

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 1726/70 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 1726/70 av den 25 augusti 1970 om förfarandet för beviljande av bidrag för bladtobak.

EU-rätten

Artikelns text

1. En licens skall införas, nedan kallad "bidragslicens", som främst är avsedd att styrka att bladtobak som har skördats inom gemenskapen har underställts kontroll i den medlemsstat som utfärdade licensen.

2. Licensen skall innehålla följande uppgifter:

a) Säljarens namn och adress.

b) Köparens namn och adress.

c) Datum för odlingskontraktet, auktionen eller försäljningen.

d) Den plats där tobaken har odlats eller den plats där tobaken befinner sig vid försäljningstillfället.

e) Den levererade sorten.

f) De levererade kvaliteterna.

g) Skördeåret.

h) Den tobakskvantitet som är föremål för kontroll, uttryckt i nettovikt.

i) Det kilopris som har betalats för den levererade tobaken.

j) Den plats där tobaken har kontrollerats.

k) Den dag när tobaken kontrollerades.

l) 1. Bidragsbeloppet per kg.

2. Det preliminära totala bidragsbeloppet.

m) Den dag när tobaken frigavs från kontrollen.

n) Den behöriga myndighetens stämpel efter den i artikel 6.3 fastställda kontrollen av överensstämmelsen.

o) Kvantiteten bladtobak enligt kontrollen.

p) Det slutliga totala bidragsbeloppet.

q) I förekommande fall, storleken av och utbetalningsdagen för det förskott på bidraget som avses i artikel 7.2 a eller b.

r) I förekommande fall, storleken av och utbetalningsdagen för det resterande bidragsbelopp som avses i artikel 7.2 b.

s) Det belopp som skall betalas eller återbetalas efter den slutliga avräkningen samt avräkningsdagen.

3. Uppgifterna a l skall fyllas i när tobaken underställs kontroll. Uppgifterna m p skall fyllas i när den åtgärd de avser vidtas. Uppgifterna q s skall fyllas i i samband med motsvarande betalning.

Artikeln i rättsakten