Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31971R1261

Artikel 2 i förordning (EEG) nr 1261/71 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 1261/71 av den 15 juni 1971 om extraordinära åtgärder för olika jordbrukssektorer med anledning av hälsoskyddsproblem.

EU-rätten

Artikelns text

Följande artikel skall utgöra ett tillägg till rådets förordning nr 122/67/EEC(6) av den 13 juni 1967 om den gemensamma organisationen av marknaden för ägg, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 436/70(7), och rådets förordning nr 123/67/EEG(8)av den 13 juni 1967 om den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött:

"Artikel 13a

För att ta hänsyn till sådana begränsningar av den fria rörligheten som kan bli följden av att åtgärder vidtas för att förhindra smittspridning av djursjukdomar, får extraordinära åtgärder vidtas i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 17 för att stödja den marknad som påverkas av sådana begränsningar. Dessa åtgärder får endast vidtas i den utsträckning och under den tid som det är absolut nödvändigt för att stödja den marknaden."

Artikeln i rättsakten