Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31971R1261

Artikel 4 i förordning (EEG) nr 1261/71 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 1261/71 av den 15 juni 1971 om extraordinära åtgärder för olika jordbrukssektorer med anledning av hälsoskyddsproblem.

EU-rätten

Artikelns text

Följande text skall ersätta artikel 23 i förordning (EEG) nr 805/68:

"För att hänsyn skall tas till sådana begränsningar av den fria rörligheten som kan bli följden av att åtgärder vidtas för att förhindra smittspridning av djursjukdomar, får extraordinära åtgärder vidtas i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 27 för att stödja den marknad som påverkas av sådana begränsningar. Dessa åtgärder får endast vidtas i den utsträckning och under den tid som är absolut nödvändigt för att stödja den marknaden."

Artikeln i rättsakten