EU-rätt · Förordning · CELEX 31971R1411
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 1411/71 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Den gemenskapspolitik som är tillämplig på de produkter som anges i artikel 1 skall genomföras på ett sådant sätt att största möjliga kvantitet mjölk konsumeras i form av dessa produkter.
2. Denna förordning skall tillämpas på ett sådant sätt att
a) tillgången till de produkter som anges i artikel 1, vars kvalitet kan garanteras konsumenterna och som motsvarar deras behov och smak, säkerställs vid alla tidpunkter och inom alla områden i gemenskapen,
b) det finns ett ekonomiskt intresse för alla dem som deltar i produktionen och försäljningen av de produkter som anges i artikel 1 att göra de ekonomiska satsningar som är nödvändiga för att säkerställa kvaliteten på produkter och tjänster så att ovan nämnda mål kan uppnås.