Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31971R1411

Artikel 9 i förordning (EEG) nr 1411/71 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 1411/71 av den 29 juni 1971 om ytterligare bestämmelser om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter med avseende på produkter som omfattas av nummer 04.01 i Gemensamma tulltaxan.

EU-rätten

Artikelns text

1. Artikel 22.2 i förordning (EEG) nr 804/68 skall upphöra att gälla från och med den dag då denna förordning skall tillämpas, dock senast den 31 mars 1972.

2. Italien skall emellertid ges befogenhet att till och med den 31 mars 1973 behålla de bestämmelser som den 31 mars 1970 gällde för de mjölkcentraler som den 31 mars 1970 levererade konsumtionsmjölk till vissa kommuner enligt nämnda bestämmelser.

Den befogenhet som avses i föregående stycke skall endast gälla för klasser av mjölk för vilka de bestämmelser som anges i samma stycke gällde den 31 mars 1970.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

Generaladvokaten (1 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål 82/71 OPINION OF MR ROEMER — CASE 82/71 PUBBLICO MINISTERO ITALIANO v SAIL 1972 p. 6 i texten