EU-rätt · Förordning · CELEX 31971R1842
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 1842/71
EU-rätten
Artikelns text
1. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 1 kan kommissionen bevilja en medlemsstat att vidta skyddsåtgärder för att göra det möjligt för denna att klara sådana störningar eller svårigheter som omnämns i artikel 60 i tilläggsprotokollet och i artikel 23 i interimsavtalet.
Dessa åtgärder, såväl som kommissionens beslut, skall anmälas till alla medlemsstater.
2. I brådskande fall kan berörd medlemsstat eller berörda medlemsstater införa kvantitativa importrestriktioner. De anmäler omedelbart dessa åtgärder till kommissionen och övriga medlemsstater.
Genom ett snabbt förfarande beslutar kommissionen, inom fem arbetsdagar räknat från den anmälan som avses i första stycket, om huruvida åtgärderna skall vidmakthållas, ändras eller upphävas.
Kommissionens beslut anmäls till alla medlemsstater och skall omedelbart verkställas.
3. Varje medlemsstat kan förelägga rådet kommissionens beslut inom högst tio arbetsdagar räknat från dess anmälan. Rådet sammanträder utan dröjsmål. Det kan, med kvalificerad majoritet, ändra eller upphäva kommissionens beslut.
Om en medlemsstat som har vidtagit åtgärder i enlighet med punkt 2 förelägger rådet kommissionens beslut, uppskjuts verkställigheten av detta beslut. Om rådet inom trettio dagar efter detta föreläggande inte har ändrat eller upphävt kommissionens beslut skall det verkställas.
4. Vid tillämpning av denna artikel bör företrädesvis sådana åtgärder väljas som medför minsta möjliga störning på den gemensamma marknaden.