Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31971R2358

Artikel 3 i förordning (EEG) nr 2358/71 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 2358/71 av den 26 oktober 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde.

EU-rätten

Artikelns text

1. Om situationen på gemenskapsmarknaden för en eller flera av de produkter som anges i bilagan och situationens förutsebara utveckling gör att det inte är möjligt att garantera producenterna en skälig inkomst får ett stöd beviljas för produktionen av basutsäde eller certifierat utsäde.

Stödbeloppet skall vara detsamma i hela gemenskapen för varje art eller sortgrupp och det skall fastställas varje år före den 1 augusti för det regleringsår som börjar påföljande kalenderår. Stödbeloppet för regleringsåret 1972/73 skall dock fastställas före den 1 juli 1972.

2. Stödbeloppet skall fastställas per 100 kg producerat utsäde med hänsyn till

a) behovet av att säkra en balans mellan den mängd som behöver produceras i gemenskapen och den mängd som kan avsättas,

b) produkternas priser på marknaderna i tredje land.

3. Stödbeloppet skall fastställas enligt förfarandet i artikel 43.2 i fördraget.

4. Rådet skall, på kommissionens förslag och enligt omröstningsförfarandet i artikel 43.2 i fördraget, anta allmänna bestämmelser för beviljande av stöd och besluta om ändringar av bilagan om det behövs.

5. Närmare tillämpningsföreskrifter för denna artikel skall antas enligt förfarandet i artikel 11.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

EU-domstolen (1 dokument)

  1. Mål 133/84 Judgment of the Court 17 April 1986 1986 i texten