Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31971R2358

Artikel 6 i förordning (EEG) nr 2358/71 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EEG) nr 2358/71 av den 26 oktober 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde.

EU-rätten

Artikelns text

1. Ett referenspris för varje typ av hybridmajs för utsäde skall fastställas årligen före den 1 juli.

Referenspriserna skall uttryckas i beräkningsenheter per 100 kg och skall fastställas på grundval av priserna fritt gräns under de tre senaste regleringsåren med undantag för onormalt låga priser. Referenspriserna skall gälla från och med den 1 juli det år då de fastställs till och med den 30 juni påföljande år.

2. För varje hybridtyp för vilken det fastställs ett referenspris skall det fastställas ett anbudspris fritt gräns för varje ursprungsland på grundval av all tillgänglig information.

3. Om anbudspriset fritt gräns plus tull för en viss hybridtyp från tredje land är lägre än motsvarande referenspris skall en utjämningsavgift tas ut för import av hybriden från det landet med beaktande av de förpliktelser som följer av bindningar i GATT. Utjämningsavgiften skall vara lika med skillnaden mellan referenspriset och anbudspriset fritt gräns plus tull.

Utjämningsavgiften skall inte tas ut för de tredje länder som är villiga och har möjlighet att garantera att det pris som tillämpas vid importen till gemenskapen av hybridmajs för utsäde och som har sitt ursprung i och förs in från deras territorium, inte kommer att vara lägre än referenspriset minus tull och att all snedvridning av handeln kommer att undvikas.

4. Rådet skall på kommissionens förslag och i enlighet med förfarandet i artikel 43.2 i fördraget anta allmänna tillämpningsföreskrifter för denna artikel.

5. Referenspriser, utjämningsavgifter och närmare tillämpningsföreskrifter för denna artikel skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 11.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

Generaladvokaten (1 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-438/92 Opinion of Advocate General Jacobs 1994 i texten