EU-rätt · Förordning · CELEX 31971R2396
Artikel 12 i förordning (EEG) nr 2396/71 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . ASSISTANCE FROM THE FUND AS PROVIDED FOR IN ARTICLE 125 OF THE TREATY SHALL BE GRANTED , IN ACCORDANCE WITH COUNCIL REGULATION N 9 OF 25 AUGUST 1960 , ( 4 ) AS LAST AMENDED BY REGULATION N 37/67/EEC , ( 5 ) FOR OPERATIONS INITIATED BEFORE THE DATE OF ENTRY INTO FORCE OF THIS REGULATION AND TERMINATED BEFORE THE EXPIRY OF THAT HALF OF THE CALENDAR YEAR IN WHICH SUCH DATE FALLS .
2 . THE EXPENDITURE NECESSARY FOR THE GRANTING OF SUCH ASSISTANCE SHALL BE THE SUBJECT OF THE APPROPRIATIONS ENTERED UNDER THE HEADING " EUROPEAN SOCIAL FUND " IN THE COMMUNITY BUDGET .