Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31972R0515

Artikel 5 i förordning (EEG) nr 515/72 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 515/72 of the Council of 28 February 1972 amending Regulation (EEC) No 543/69 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

THE FOLLOWING ARTICLE SHALL BE INSERTED AFTER ARTICLE 14 OF REGULATION NO ( EEC ) NO 543/69 :

" ARTICLE 14A

IN THE CASE OF INTERNAL GOODS TRANSPORT OPERATIONS CARRIED OUT WITHIN A RADIUS OF 50 KILOMETRES FROM THE PLACE WHERE THE VEHICLE IS BASED , INCLUDING MUNICIPALITIES THE CENTRE OF WHICH IS SITUATED WITHIN THAT RADIUS , MEMBER STATES MAY :

( A ) AFTER CONSULTING THE COMMISSION , GRANT EXEMPTION

( I ) FROM ARTICLES 7 ( 1 ) AND 8 . THE DAILY DRIVING PERIOD MUST , HOWEVER , INCLUDE SUFFICIENT BREAKS TO ENSURE THAT THE PERIODS LAID DOWN IN ARTICLE 8 ( 1 ) AND ( 2 ) ARE OBSERVED AND THAT , IN EACH CASE , THERE IS A BREAK OF AT LEAST 30 MINUTES OR TWO BREAKS OF NOT LESS THAN 15 MINUTES EACH ;

( II ) AS REGARDS THE TRANSPORT OF HARVEST PRODUCE AND IN RESPECT OF NOT MORE THAN THIRTY DAYS IN ANY YEAR , FROM ARTICLE 11 ( 1 ) , PROVIDED THAT A DAILY REST PERIOD OF NOT LESS THAN 10 CONSECUTIVE HOURS IS OBSERVED AND THAT THE REDUCTION IN THE DAILY REST PERIOD IS MADE GOOD BY A CORRESPONDING ADDITIONAL REST PERIOD TO BE TAKEN IMMEDIATELY BEFORE OR AFTER THE WEEKLY REST PERIOD ;

( III ) IN RESPECT OF THE TRANSPORT OF MILK FROM FARM TO DAIRY ,

- FROM ARTICLE 11 ( 1 ) , PROVIDED THAT A DAILY REST PERIOD OF NOT LESS THAN 8 CONSECUTIVE HOURS IS OBSERVED AND THAT A BREAK IN DRIVING OF NOT LESS THAN 4 CONSECUTIVE HOURS IS TAKEN IN THE COURSE OF THE DAY , DURING WHICH THE CREW MEMBER DOES NOT PERFORM ANY ACTIVITY COVERED BY SUBPARAGRAPH ( C ) OR ( D ) OF ARTICLE 14 ( 2 ) OR ANY OTHER WORK IN A PROFESSIONAL CAPACITY ;

- FROM ARTICLE 12 , PROVIDED THAT THE MAXIMUM DRIVING PERMITTED DURING THE PERIOD INTENDED FOR THE WEEKLY REST IS NOT MORE THAN TWICE TWO HOURS .

( B ) UNTIL THE COMPULSORY INSTALLATION OF THE RECORDING EQUIPMENT PROVIDED FOR IN ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 1463/70 , GRANT EXEMPTION FROM ARTICLE 14 , PROVIDED :

- THAT THE VEHICLES IN QUESTION ARE FITTED WITH RECORDING EQUIPMENT CONFORMING TO ARTICLE 20 OF THAT REGULATION ; OR

- THAT MEMBER STATES , AFTER CONSULTING THE COMMISSION , TAKE APPROPRIATE MEASURES TO KEEP AN EFFECTIVE CHECK ON COMPLIANCE WITH THE PROVISIONS APPLICABLE TO SUCH TRANSPORT OPERATIONS SUCH AS WILL ENSURE THAT STANDARDS OF EMPLOYEE PROTECTION AND ROAD SAFETY ARE NOT IMPAIRED . "

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 28 FEBRUARY 1972 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . THORN

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

EU-domstolen (1 dokument)

  1. Mål 90/83 JUDGMENT OF 22. 3. 1984 — CASE 90/83 PATERSON / WEDDEL 1984 i texten