EU-rätt · Förordning · CELEX 31972R0517
Artikel 18 i förordning (EEG) nr 517/72 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . AN AUTHORIZATION ISSUED PURSUANT TO THIS REGULATION SHALL BE WITHDRAWN BY THE MEMBER STATE REFERRED TO IN ARTICLE 12 ( 2 ) IF THE HOLDER CEASES TO SATISFY THE CONDITIONS LAID DOWN IN ARTICLE 3 ( 1 ) .
ANY MEMBER STATE WHICH HAS WITHDRAWN AN AUTHORIZATION SHALL FORTHWITH NOTIFY THE OTHER MEMBER STATES REFERRED TO IN ARTICLE 12 ( 4 ) AND THE COMMISSION OF ITS ACTION .
2 . IF IT COMES TO THE NOTICE OF A MEMBER STATE THAT A BREACH OF THIS REGULATION HAS BEEN COMMITTED IN ITS TERRITORY BY THE HOLDER OF AN AUTHORIZATION ISSUED BY ANOTHER MEMBER STATE , IT SHALL INFORM THE LATTER THEREOF . MEMBER STATES SHALL SEND EACH OTHER ALL THE INFORMATION IN THEIR POSSESSION CONCERNING THE PENALTIES IMPOSED FOR SUCH BREACHES .