Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31972R0990

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 990/72 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 990/72 of the Commission of 15 May 1972 on detailed rules for granting aid for skimmed milk processed into compound feeding-stuffs and for skimmed milk powder for use as feed.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . AID SHALL BE GRANTED FOR SKIMMED MILK POWDER WHICH HAS EITHER BEEN DENATURED IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLES 2 AND 3 , OR BEEN USED IN THE MANUFACTURE OF COMPOUND FEEDING-STUFFS UNDER THE CONDITIONS LAID DOWN IN ARTICLE 4 .

2 . AID MAY BE GRANTED FOR SKIMMED MILK USED IN THE MANUFACTURE OF COMPOUND FEEDING-STUFFS MEETING THE DEFINITION IN ARTICLE 4 .

3 . NO AID SHALL BE GRANTED FOR SKIMMED MILK POWDER IN THE UNALTERED STATE OR INCORPORATED IN A MIXTURE IF IT CONTAINS EITHER :

- LUCERNE MEAL OR GRASS MEAL ,

- ONE OF THE COLOURING MATTERS LISTED IN ARTICLE 2 ( B )

- STARCH OR PUFFED STARCH .

HOWEVER , AID MAY BE GRANTED DESPITE THE PRESENCE OF STARCH OR PUFFED STARCH IN THE PRODUCT IN QUESTION IF THE APPLICANT FURNISHES PROOF THAT NO AID WAS GRANTED WHEN THE STARCH WAS INCORPORATED . SUCH PROOF MAY BE FURNISHED IN THE FORM OF A DECLARATION MADE BY THE INTERVENTION AGENCY OF THE MEMBER STATE ON WHOSE TERRITORY THE STARCH WAS INCORPORATED .

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument)

Generaladvokaten (2 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål 129/84 Opinion of Advocate General 1985 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål 61/82 Opinion of Mrs Advocate General Rozès 1983 i texten