EU-rätt · Förordning · CELEX 31972R1204
Artikel 24 i förordning (EEG) nr 1204/72 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . IF IT IS NOT POSSIBLE TO FULFIL THE OBLIGATIONS LAID DOWN IN ARTICLE 10 ( 2 ) DURING THE VALIDITY OF THE CERTIFICATE FOR REASONS OF FORCE MAJEURE , THE COMPETENT AUTHORITY OF THE MEMBER STATE ISSUING THE CERTIFICATE SHALL DECIDE , AT THE REQUEST OF THE TITULAR HOLDER , EITHER THAT THESE OBLIGATIONS SHALL BE CANCELLED , THE DEPOSIT BEING RELEASED , OR THAT THE VALIDITY OF THE CERTIFICATE SHALL BE EXTENDED FOR THE PERIOD OF TIME CONSIDERED NECESSARY IN THE CIRCUMSTANCES . THE EXTENSION MAY BE GIVEN AFTER THE VALIDITY OF THE DOCUMENT HAS EXPIRED .
THE DECISION TO CANCEL OR EXTEND SHALL BE LIMITED TO THE QUANTITY OF THE PRODUCT IN RESPECT OF WHICH THE ABOVEMENTIONED OBLIGATIONS COULD NOT BE FULFILLED OWING TO REASONS OF FORCE MAJEURE . ANY EXTENSION OF THE CERTIFICATE SHALL BE THE SUBJECT OF AN ENDORSEMENT THEREON BY THE ISSUING AUTHORITY ON THE CERTIFICATE , AND OF ANY NECESSARY ADAPTATIONS THEREOF .
2 . IF THE COMPETENT AUTHORITY RECOGNIZES A CASE OF FORCE MAJEURE , THE MEMBER STATE UNDER WHOSE JURISDICTION IT COMES SHALL IMMEDIATELY ADVISE THE COMMISSION , WHICH SHALL INFORM THE OTHER MEMBER STATES THEREOF .
3 . THE HOLDER OF THE CERTIFICATE SHALL FURNISH PROOF OF THE CIRCUMSTANCE CONSIDERED TO CONSTITUTE A CASE OF FORCE MAJEURE .