EU-rätt · Förordning · CELEX 31972R1204
Artikel 34 i förordning (EEG) nr 1204/72 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THE SUBSIDY SHALL BE FIXED WHENEVER THE MARKET SITUATION MAKES IT NECESSARY AND IN SUCH A WAY AS TO ENSURE ITS BEING APPLIED AT LEAST ONCE A WEEK .
2 . THE SUBSIDY FIXED PREVIOUSLY SHALL BE RETAINED WHEN THE VARIATION IN THE FACTORS OF CALCULATION RESULTS IN A INCREASE OR REDUCTION IN THAT SUBSIDY OF LESS THAN 0.01 UNITS OF ACCOUNT .
3 . THE COMMISSION SHALL COMMUNICATE TO THE MEMBER STATES THE AMOUNT OF SUBSIDY TO BE GRANTED PER 100 KG OF SEED , AS SOON AS IT IS FIXED .