Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31972R1282

Artikel 4 i förordning (EEG) nr 1282/72 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EEG) nr 1282/72 av den 21 juni 1972 om försäljning av smör till sänkt pris till armén och liknande styrkor.

EU-rätten

Artikelns text

1. Medlemsstater skall vidta alla nödvändiga åtgärder som krävs för att säkerställa att smöret endast skall användas utöver normal konsumtion och att smöret uteslutande tilldelas sin särskilda bestämmelse.

2. Smöret skall levereras i förpackningar som är försedda med en eller flera av följande påskrifter, skrivna med tydliga och outplånliga bokstäver:

"Beurre d'intervention vendu à l'armée - règlement (CEE) n° 1282/72"

"An Streitkräfte verkaufte Interventionsbutter - Verordnung (EWG) Nr. 1282/72"

"Burro d'ammasso venduto all'esercito - regolamento (CEE) n. 1282/72"

"Interventieboter verkocht aan het leger - verordening (EEG) nr. 1282/72"

Artikeln i rättsakten