Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31972R1473

Artikel 30 i förordning nr 1473/72

Ur Rådets förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 1473/72 av den 30 juni 1972 om ändring av förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 259/68 om fastställande av tjänsteföreskrifter för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkor för övriga anställda i dessa gemenskaper.

EU-rätten

Artikelns text

Artikel 74.3 skall ersättas med följande:

"3. En tjänsteman som erhåller tillägg vid barns födelse skall uppge likartade bidrag som han eller hans make får från annan källa för samma barn; sådana andra bidrag skall dras av från det ovan föreskrivna tillägget. Om båda föräldrarna är tjänstemän vid gemenskaperna skall endast familjeförsörjaren erhålla tillägget."

Artikeln i rättsakten