Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31972R1473

Artikel 51 i förordning nr 1473/72

Ur Rådets förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 1473/72 av den 30 juni 1972 om ändring av förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 259/68 om fastställande av tjänsteföreskrifter för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkor för övriga anställda i dessa gemenskaper.

EU-rätten

Artikelns text

1. Artikel 1.2 andra meningen i bilaga 7 skall ersättas med följande:

"Tjänstemannen skall dock ha rätt till tillägget om makarna har ett eller flera underhållsberättigade barn eller, om de inte har underhållsberättigade barn, makens årliga inkomst före skatt av förvärvsarbete inte överstiger 200 000 belgiska franc."

2. Artikel 1.3 b, c och d i bilaga 7 skall ersättas med följande:

"b) Tjänsteman som är änka eller änkling, skild, rättsligt separerad eller ogift och som har ett eller flera underhållsberättigade barn enligt artikel 2.2 och 2.3.

c) Efter särskilt beslut fattat av tillsättningsmyndigheten på grundval av styrkande dokumentation: tjänsteman som utan att uppfylla villkoren i a och b ändå faktiskt har ansvar som familjeförsörjare."

Artikeln i rättsakten