Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 31973L0438

Artikel 5 i direktiv 73/438/EEG

Ur Rådets direktiv 73/438/EEG av den 11 december 1973 om ändring av direktiven av den 14 juni 1966 om saluföring av betutsäde, utsäde av foderväxter, utsäde av stråsäd och utsädespotatis, direktivet av den 30 juni 1969 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter och direktiven av den 29 september 1970 om saluföring av utsäde av köksväxter och om den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter.

EU-rätten

Artikelns text

Direktivet av den 30 juni 1969 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter skall ändras på följande sätt:

1. I artikel 2.1 A och i bilaga 2 del 1 punkt 2 A, skall orden "Soia hispida L." ersättas med orden "Glycine max (L.) Merrill".

2. I artikel 2.2 c skall "30 juni 1974" ersättas med "30 juni 1978".3. Artikel 15.2 skall ersättas med följande:

"Medlemsstaterna får själva fatta beslut enligt punkt 1 om tredje land, i den mån rådet inte redan fattat beslut avseende landet i fråga inom ramen för detta direktiv. Denna rättighet skall upphöra att gälla den 1 juli 1975."

4. Artikel 20a skall ersättas med följande:

"Ändringar av innehållet i bilagorna som motiveras av den vetenskapliga och tekniska utvecklingen skall antas i enlighet med det förfarande som fastställts i artikel 20."

Artikeln i rättsakten