Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 31973L0438

Artikel 6 i direktiv 73/438/EEG

Ur Rådets direktiv 73/438/EEG av den 11 december 1973 om ändring av direktiven av den 14 juni 1966 om saluföring av betutsäde, utsäde av foderväxter, utsäde av stråsäd och utsädespotatis, direktivet av den 30 juni 1969 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter och direktiven av den 29 september 1970 om saluföring av utsäde av köksväxter och om den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter.

EU-rätten

Artikelns text

Direktivet av den 29 september 1970 om saluföring av utsäde av köksväxter skall ändras på följande sätt:

1. I första meningen i artikel 11.2 skall följande ord utgå:

- i den tyska texten, "betreffend ihre Verwendung",

- i den franska texten, "concernant son utilisation",

- i den italienska texten, "in loro possesso riguardanti la sua utilizzazione",

- i den danska texten, "med henblik på dens anvendelse",

- i den engelska texten, "in respect of use".

2. Följande punkt skall läggas till artikel 24:

"3. Medlemsstaterna får tillåta saluföring av blandningar av standardutsäde av olika sorter av Lactuca sativa L. och blandningar av standardutsäde av olika sorter av Raphanus sativus L. i små förpackningar om högst 50 g, förutsatt att ordet "sortblandning" samt namnen på de sorter som utgör blandningen anges på förpackningen."

3. Följande artikel skall läggas till efter artikel 33:

"Artikel 33a

Medlemsstater får tillåtas, i enlighet med det förfarande som fastställts i artikel 40, att medge saluföring av utsäde som skördats före 1 juli 1973 och som inte helt uppfyller de krav om grobarhet som fastställs i bilaga 2, om sådant utsäde märks på särskilt sätt. Sådant tillstånd får endast ges fram till den 1 juli 1975."

4. Artikel 40a skall ersättas med följande:

"Ändringar av innehållet i bilagorna som motiveras av den vetenskapliga och tekniska utvecklingen skall antas i enlighet med det förfarande som fastställts i artikel 40."

5. Texten i bilaga 3 del 2 skall ersättas med följande:

"2. Lägsta provvikt

>Plats för tabell>

För F-1 hybridsorter av ovan nämnda arter får lägsta provvikt minskas till en fjärdedel av den angivna vikten.

Provet måste dock ha en vikt av minst 5 gram och bestå av minst 400 frön."

Artikeln i rättsakten