EU-rätt · Förordning · CELEX 31973R0486
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 486/73 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
Artikel 8.1 i förordning (EEG) nr 1004/71 skall ersättas med följande:
"1. De avgifter som avses i artikel 13 i förordning nr 136/66/EEG och i artikel 3 i förordning nr 162/66/EEG skall fastställas så ofta som detta visar sig nödvändigt för stabiliteten på gemenskapsmarknaden och så att de med säkerhet kan tillämpas minst en gång i veckan.
Om emellertid de exportavgifter som föreskrivs i artikel 18 i förordning nr 136/66/EEG tillämpas, behöver de avgifter som avses i föregående stycke inte fastställas vid de angivna tidpunkterna så länge exportavgifterna är i kraft."