Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31973R1678

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1678/73 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 1678/73 of the Commission of 7 June 1973 amending Regulation (EEC) No 1204/72, laying down detailed rules for the application of the subsidy system for oil seeds.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

THE FOLLOWING SHALL BE ADDED TO ARTICLE 11 , PARAGRAPH 1 , FIRST INDENT OF REGULATION ( EEC ) NO 1204/72 :

" HOWEVER , WHEN FORWARD OFFERS AND PRICES ON THE WORLD MARKET PERMIT IT , AND THE CONDITIONS OF SALE OF COMMUNITY SEEDS CAUSE IT TO BE NECESSARY , THE COMMISSION SHALL EXTEND THE PERIOD OF VALIDITY OF THE AP PART , AT MOST UNTIL THE END OF THE SEVENTH MONTH FOLLOWING THAT DURING WHICH THE APPLICATION WAS LODGED . "

Artikeln i rättsakten