Sök i Ratio Lex

Regulation (EEC) No 638/74 of the Commission of 20 March 1974 fixing the maximum tolerance for quantity losses resulting from the storage of raw tobacco by intervention agencies

20 mars 1974

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.


Så kom texten hit

  • Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
  • Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (HTML, verk 06ba6b62-9e53-4abd-aa39-197d2ff0f589).
  • EUR-Lex har dokumentet som engelsk pdf: engelsk pdf.

Dokumentets text

Avis juridique important

|

31974R0638

Regulation (EEC) No 638/74 of the Commission of 20 March 1974 fixing the maximum tolerance for quantity losses resulting from the storage of raw tobacco by intervention agencies

Official Journal L 077 , 22/03/1974 P. 0030 - 0031 Greek special edition: Chapter 03 Volume 10 P. 0149 Spanish special edition: Chapter 03 Volume 7 P. 0164 Portuguese special edition Chapter 03 Volume 7 P. 0164

++++

REGULATION ( EEC ) NO 639/74 OF THE COMMISSION

OF 21 MARCH 1974

AMENDING COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1019/70 ON DETAILED RULES FOR ESTABLISHING FREE-AT-FRONTIER OFFER PRICES AND FIXING THE COUNTERVAILING CHARGE IN THE WINE SECTOR

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ;

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 816/70 ( 1 ) OF 28 APRIL 1970 LAYING DOWN ADDITIONAL PROVISIONS FOR THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2592/73 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 9 ( 6 ) THEREOF ;

WHEREAS ARTICLE 9 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 816/70 PROVIDES THAT , IN RESPECT OF EACH WINE FOR WHICH A REFERENCE PRICE IS FIXED , A FREE-AT-FRONTIER OFFER PRICE FOR ALL IMPORTS SHALL BE DETERMINED ON THE BASIS OF ALL AVAILABLE INFORMATION ;

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1019/70 ( 3 ) OF 29 MAY 1970 LAYS DOWN DETAILED RULES FOR ESTABLISHING FREE-AT-FRONTIER OFFER PRICES AND FIXING THE COUNTERVAILING CHARGE IN THE WINE SECTOR ; WHEREAS THE SECOND SENTENCE OF ARTICLE 1 ( 1 ) THEREOF PROVIDES THAT MEMBER STATES ARE TO COMMUNICATE TO THE COMMISSION , INTER ALIA , THE PARTICULARS CONTAINED IN CUSTOMS DOCUMENTS AND IN TRADE DOCUMENTS ; WHEREAS , IN VIEW OF THE HETEROGENEOUS NATURE OF SUCH PARTICULARS , THIS PROVISION SHOULD BE REPLACED BY A PROVISION TO THE EFFECT THAT THE INFORMATION GIVEN TO THE COMMISSION BY THE MEMBER STATES SHOULD INDICATE THE CUSTOMS VALUE OF IMPORTED PRODUCTS ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR WINE ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1 artikelns sida

THE SECOND SENTENCE OF ARTICLE 1 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1019/70 IS REPLACED BY THE FOLLOWING :

" FOR THAT PURPOSE , MEMBER STATES SHALL COMMUNICATE TO THE COMMISSION THE VALUE FOR CUSTOMS PURPOSES OF IMPORTED PRODUCTS . "

ARTICLE 2 artikelns sida

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 21 MARCH 1974 .

FOR THE COMMISSION

THE PRESIDENT

FRANCOIS-XAVIER ORTOLI

( 1 ) OJ NO L 99 , 5 . 5 . 1970 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 269 , 26 . 9 . 1973 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 118 , 1 . 6 . 1970 , P . 13 .