EU-rätt · Förordning · CELEX 31974R0925
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 925/74 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
IN THE ANNEX OF REGULATION ( EEC ) NO 2005/70 , TITLE 1 , SUB-TITLE 1 , CHAPTER III ( FRANCE ) IS MODIFIED AS FOLLOWS . WHERE THE ADDITION OF VINE VARIETIES IS FORESEEN , IT IS INSERTED ACCORDING TO THE ALPHABETICAL ORDER .
1 . DEPARTEMENT DE L'AIN ( 1 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N , MOLETTE B , MONDEUSE BLANCHE B .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N , MOLETTE B .
2 . DEPARTEMENT DES ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE ( 4 ) :
THE VARIETY BELLANDAIS N IS DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES .
3 . DEPARTEMENT DES HAUTES-ALPES ( 5 ) :
THE VARIETY BELLANDAIS N IS DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES .
4 . DEPARTEMENT DES ALPES-MARITIMES ( 6 ) :
THE VARIETY BELLANDAIS N IS DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES .
5 . DEPARTEMENT DE L'ARDECHE ( 7 ) :
A . THE ENTIRE ARRONDISSEMENT OF TOURNON AND THE CANTONS OF D'ANTRAIGUES , BUZET , COUCOURON , MONTPEZAT-SOUS-BAUZON , PRIVAS , SAINT-ETIENNE-DE-LUDGARES , SAINT-PREMEVILLE , VALGORGE AND VOULTE-SUR-RHONE .
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , BOUZE TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
B . THE CANTONS D'AUBENAS , BOURG-SAINT-ANDEOL , CHOMERAC , JOYEUSE , L'ARGENTIERE , ROCHEMAURE , THUEYTS , VALLONS-PONT-D'ARC , LES VANS , VILLENEUVE-DE-BERG AND VIVIERS .
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : BELLANDAIS N , GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N , ROUCANEUF RS .
6 . DEPARTEMENT DE L'ARIEGE ( 9 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
7 . DEPARTEMENT DE L'AUDE ( 11 ) :
A . THE DEPARTEMENT DE L'AUDE WITH THE EXCEPTION OF THE CANTONS DE BELPECH , CASTELNAUDARY-NORD , CASTELNAUDARY-SUD , FAUJEAUX , SALLES-SUR-L'HERS :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : BELLANDAIS N , GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N , ROUCANEUF RS .
B . THE CANTONS DE BELPECH , CASTELNAUDARY-NORD , CASTELNAUDARY-SUD , FAUJEAUX , SALLES-SUR-L'HERS :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
8 . DEPARTEMENT DE L'AVEYRON ( 12 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
9 . DEPARTEMENT DES BOUCHES-DU-RHONE ( 13 ) :
THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : BELLANDAIS N , COLOBEL N AND ROUCANEUF RS .
10 . DEPARTEMENT DE CANTAL ( 15 ) :
THE ARRONDISSEMENTS OF AURILLAC AND MAURIAC .
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
11 . DEPARTEMENT DE CHARENTE ( 16 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETY IS ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : JURANCON NOIR N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : JURANCON NOIR N , RAMI B , ROUCANEUF RS . , SAINTON B .
12 . DEPARTEMENT DE LA CHARENTE-MARITIME ( 17 ) :
THE SECOND SENTENCE APPEARING IN THIS PARAGRAPH IS REPLACED BY THE FOLLOWING : " HOWEVER THE VARIETY TANNAT IS RECOMMENDED FOR THE L'ILE DE RE " .
13 . DEPARTEMENT DU CHER ( 18 ) :
THE FOLLOWING VARIETY IS DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : CHELOIS N .
14 . DEPARTEMENT DE LA CORREZE ( 19 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : JURANCON NOIR N , MERILLE N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : JURANCON NOIR N , MERILLE N .
15 . DEPARTEMENT DE LA COTE-D'OR ( 21 ) :
THE FOLLOWING VARIETY IS ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : AUXERROIS B .
16 . DEPARTEMENT DE LA DORDOGNE ( 24 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : JURANCON NOIR N , MERILLE N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : JURANCON NOIR N , MERILLE N , RAMI B , SAINTON B .
17 . DEPARTEMENT DE LA DROME ( 26 ) :
A . THE ARRONDISSEMENTS OF VALENCE AND DIE , WITH THE EXCEPTION OF THE CANTONS DIEULEFIT , LORIOL , MARSANNE AND MONTELIMAR :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETY IS ADDED TO THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : FEUNATE N ; THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
B . THE ARRONDISSEMENTS OF NYONS AND THE CANTONS OF DIEULEFIT , LORIOL , MARSANNE AND MONTELIMAR :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : BELLANDAIS N , GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
18 . DEPARTEMENT DU GARD ( 30 ) :
THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : BELLANDAIS N , ROUCANEUF RS .
19 . DEPARTEMENT DE LA HAUTE-GARONNE ( 31 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
20 . DEPARTEMENT DU GERS ( 32 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
21 . DEPARTEMENT DE LA GIRONDE ( 33 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETY IS ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : JURANCON NOIR N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETY IS DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : JURANCON NOIR N .
22 . DEPARTEMENT DE L'INDRE ( 36 ) :
THE FOLLOWING VARIETY IS ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GROLLEAU N ( 5 ) .
23 . DEPARTEMENT DE L'INDRE-ET-LOIRE ( 37 ) :
THE FOLLOWING VARIETY IS ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GROLLEAU N ( 6 ) .
24 . DEPARTEMENT DE L'ISERE ( 38 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : CABERNET FRANC N , CABERNET SAUVIGNON N , GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N , MERLOT N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETY IS ADDED TO THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : JOUBERTIN ; THE VARIETIES GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N AND GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N ARE DELETED .
25 . DEPARTEMENT DU LOIR-ET-CHER ( 41 ) :
THE FOLLOWING VARIETY IS ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GROLLEAU N ( 7 ) .
26 . DEPARTEMENT DE LA LOIRE ( 42 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : CABERNET FRANC N , CABERNET SAUVIGNON N , MERLOT N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
27 . DEPARTEMENT DE LA HAUTE-LOIRE ( 43 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
28 . DEPARTEMENT DE LA LOIRE-ATLANTIQUE ( 44 ) :
THE FOLLOWING VARIETY IS DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : AMBROR B .
29 . DEPARTEMENT DU LOT ( 46 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
30 . DEPARTEMENT DU MAINE-ET-LOIRE ( 49 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : COT N , GROLLEAU N ( 8 ) .
( B ) THE FOLLOWING VARIETY IS DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : COT N .
31 . DEPARTEMENT DU PUY-DE-DOME ( 63 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF THE AUTHORIZED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
32 . DEPARTEMENT DES PYRENEES-ATLANTIQUES ( 64 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
33 . DEPARTEMENT DU RHONE ( 69 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
34 . DEPARTEMENT DE LA SAVOIE ( 73 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : CABERNET FRANC N , CABERNET SAUVIGNON N , GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N , MERLOT N , MONDEUSE BLANCHE , VELTELINER ROUGE PRECOCE RS .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
35 . DEPARTEMENT DE LA HAUTE-SAVOIE ( 74 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N , MOLETTE B , MONDEUSE BLANCHE B , ROUSETTE D'AYZE B , VELTELINER ROUGE PRECOCE RS .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N , MOLETTE B .
36 . DEPARTEMENT DES DEUX-SEVRES ( 79 ) :
THE FOLLOWING VARIETY IS ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GROLLEAU N ( 9 ) .
37 . DEPARTEMENT DU TARN ( 81 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
38 . DEPARTEMENT DU TARN-ET-GARONNE ( 82 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
( B ) THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : GAMAY TEINTURIER DE BOUZE N , GAMAY TEINTURIER DE CHAUDENAY N .
39 . DEPARTEMENT DU VAR ( 83 ) :
THE FOLLOWING VARIETY IS DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : BELLANDAIS N .
40 . DEPARTEMENT DU VAUCLUSE ( 84 ) :
THE FOLLOWING VARIETY IS DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : BELLANDAIS N .
41 . DEPARTEMENT DE LA VENDEE ( 85 ) :
THE FOLLOWING VARIETIES ARE DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : BACO BLANC B , BACO NOIR N , CHELOIS N .
42 . DEPARTEMENT DE LA VIENNE ( 86 ) :
THE FOLLOWING VARIETY IS ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : GROLLEAU N ( 10 ) .
43 . DEPARTEMENT DE L'YONNE ( 89 ) :
( A ) THE FOLLOWING VARIETY IS ADDED TO THE LIST OF RECOMMENDED VINE VARIETIES : SACY B .
( B ) THE FOLLOWING VARIETY IS DELETED FROM THE LIST OF AUTHORIZED VINE VARIETIES : SACY B .