EU-rätt · Förordning · CELEX 31974R2035
Artikel 4 i förordning (EEG) nr 2035/74 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . ANY INSTITUTION OR BODY APPEARING ON A LIST AS REFERRED TO IN ARTICLE 1 ( 3 ) MAY PURCHASE THROUGH AN AGENT OR OTHER INTERMEDIARY . IN SUCH CASES THE AGENT OR INTERMEDIARY SHALL WHEN PRESENTING THE REQUEST FOR DELIVERY FROM THE INSTITUTION OR BODY THAT HE REPRESENTS FURNISH PROOF OF HIS AUTHORITY TO PURCHASE THE QUANTITY REQUESTED .
AGENTS AND INTERMEDIARIES MAY , TO THE EXTENT REQUIRED TO MEET THE NEEDS OF THE INSTITUTIONS OR BODIES CONCERNED , STORE AND WHERE NECESSARY BONE AND CUT THE PRODUCTS PURCHASED BY THEM .
2 . THE AGENTS , INTERMEDIARIES , INSTITUTIONS AND BODIES REFERRED TO IN THE PRECEDING PARAGRAPHS SHALL KEEP UP-TO-DATE ACCOUNTS WHEREBY THE DESTINATION AND USE OF THE PRODUCTS CONCERNED MAY BE VERIFIED ; IN PARTICULAR IT MUST BE POSSIBLE TO VERIFY THAT THE QUANTITY OF PRODUCTS PURCHASED CORRESPONDS TO THAT CONSUMED .