EU-rätt · Förordning · CELEX 31974R3184
Artikel 36 i förordning (EEG) nr 3184/74 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1. The authorization shall stipulate, at the choice of the competent authorities, that box No 11 "Customs endorsement" of the EUR.1 movement certificate must: (a) either be endorsed beforehand with the stamp of "Foeroya Gjaldstova" or of the competent customs office of the exporting Member State and the signature, which may be a facsimile, of an official of that office, or
(b) be endorsed by the approved exporter with a special stamp which has been approved by "Foeroya Gjaldstova" or by the customs authorities of the exporting Member State and corresponds to the specimen given in Annex VII. Such stamp may be pre-printed on the forms.
2. In the cases referred to in paragraph 1 (a), one of the following phrases shall be entered in box No 7 "Remarks" of the EUR.1 movement certificate : "Simplified procedure", "Forenklet procedure", "Vereinfachtes Verfahren", "Procédure simplifiée", "Procedure semplificata", "Vereenvoudigde procedure".
3. Where the simplified procedure is applied, "Foeroya Gjaldstova" or the customs authorities of the exporting Member State may prescribe the use of EUR.1 movement certificates bearing a distinctive sign by which they may be identified.