Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31975R1153

Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1153/75 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 1153/75 of the Commission of 30 April 1975 prescribing the form of accompanying documents for wine products and specifying the obligations of wine producers and traders other than retailers.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . EXCEPT WHERE OTHERWISE PROVIDED BY THIS REGULATION , ALL CARRIAGE BETWEEN TWO PLACES IN THE COMMUNITY OF PRODUCTS AS SPECIFIED IN ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 816/70 COMING WITHIN THE TERMS OF ARTICLE 9 ( 2 ) OF THE TREATY , SHALL REQUIRE AN ACCOMPANYING WINE DOCUMENT , HEREINAFTER CALLED " ACCOMPANYING DOCUMENT " .

HOWEVER , WITHOUT PREJUDICE TO ANY MORE RESTRICTIVE PROVISIONS RELATING TO THE MOVEMENT OF WINE VINEGAR WITHIN THEIR TERRITORY LAID DOWN BY MEMBER STATES , NO ACCOMPANYING DOCUMENT SHALL BE REQUIRED IN RESPECT OF WINE VINEGAR AND ARGOL .

2 . " ACCOMPANYING DOCUMENT " MEANS :

( A ) IN THE CASE OF COMMUNITY PRODUCTS WITH THE EXCEPTION OF QUALITY WINES PSR AND WINES FORTIFIED FOR DISTILLATION , A DULY COMPLETED V.A.1 FORM ;

( B ) IN THE CASE OF QUALITY WINES PSR , A DULY COMPLETED V.A.2 FORM ;

( C ) IN THE CASE OF PRODUCTS FROM THIRD COUNTRIES IN FREE CIRCULATION IN MEMBER STATES , WITH THE EXCEPTION OF WINES FORTIFIED FOR DISTILLATION , A DULY COMPLETED V.A.3 FORM ;

( D ) IN THE CASE OF WINES FORTIFIED FOR DISTILLATION , A DULY COMPLETED V.A.4 FORM .

MEMBER STATES MAY , FOR THE PURPOSES OF CIRCULATION WITHIN THEIR TERRITORY OF COMMUNITY PRODUCTS OTHER THAN WINE FORTIFIED FOR DISTILLATION , REQUIRE THE USE OF A DULY COMPLETED V.A.5 FORM , PROVIDED QUALITY WINES PSR ARE ENTERED SEPARATELY THEREON .

WHERE ARTICLE 10 ( 3 ) APPLIES AND IN CASES TO BE SPECIFIED BY THE MEMBER STATES , ONE OR MORE COPIES SHALL BE USED IN ADDITION TO THE RELEVANT DOCUMENT AS SPECIFIED ABOVE .

THE FORMS :

- V.A.1 , V.A.2 , V.A.3 , V.A.4 AND V.A.5 ;

- FOR THE COPIES PROVIDED FOR IN ARTICLE 10 ( 3 ) ;

- FOR ALL OTHER COPIES , SAVE AS REGARDS THE INDICATION OF THEIR INTENDED USE ,

SHALL CONFORM TO THE SPECIMENS SET OUT IN THE ANNEXES HERETO .

3 . UNTIL 31 DECEMBER 1975 , MEMBER STATES MAY , FOR THE PURPOSES OF CARRIAGE WITHIN A MEMBER STATE OR OF CARRIAGE BY SEA FROM ONE PORT TO ANOTHER OF A SINGLE MEMBER STATE , CONTINUE TO USE NATIONAL ACCOMPANYING DOCUMENTS WHICH BEAR AT LEAST THE PARTICULARS REQUIRED FOR ACCOMPANYING DOCUMENTS .

4 . FOR THE PURPOSES OF PARAGRAPHS 2 AND 3 , THE BENELUX COUNTRIES SHALL BE DEEMED A SINGLE MEMBER STATE .

Artikeln i rättsakten