EU-rätt · Förordning · CELEX 31975R1153
Artikel 6 i förordning (EEG) nr 1153/75 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . MEMBER STATES MAY MAKE OPTIONAL THE ENTRY ON ACCOMPANYING DOCUMENTS OF THE TIME OF DEPARTURE AND THE DEADLINE FOR ARRIVAL .
2 . WHERE IN TRADE WITHIN THE COMMUNITY CARRIAGE BEGINS OR ENDS IN A MEMBER STATE IN WHICH IT IS COMPULSORY TO ENTER THE TIME OF DEPARTURE AND THE DEADLINE FOR ARRIVAL , SUCH ENTRIES SHALL BE MADE SOLELY IN RESPECT OF :
( A ) IN THE MEMBER STATE IN WHICH CARRIAGE BEGINS , THE JOURNEY FROM THE POINT OF LOADING TO THE CUSTOMS OFFICE WHERE THE REQUIRED FORMALITIES FOR CONSIGNMENT OF THE PRODUCTS ARE COMPLETED ;
( B ) IN THE MEMBER STATE IN WHICH CARRIAGE ENDS , THE JOURNEY FROM THE CUSTOMS OFFICE WHERE CONSIGNMENT UNDER CUSTOMS SUPERVISION ENDS , TO THE POINT OF UNLOADING .
3 . IN THE CASE REFERRED TO IN ( A ) , THE RELEVANT PARTICULARS SHALL BE ENTERED BY THE CONSIGNOR AND IN THE CASE REFERRED TO IN ( B ) , BY THE CARRIER . HOWEVER , MEMBER STATES MAY LAY DOWN MORE DETAILED RULES AS TO THE MANNER IN WHICH THESE PARTICULARS ARE TO BE ENTERED .
4 . MEMBER STATES MAY MAKE MENTION OF THE NAME AND ADDRESS OF THE CARRIER OPTIONAL .