EU-rätt · Förordning · CELEX 31975R1380
Artikel 19 i förordning (EEG) nr 1380/75 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . IN RESPECT OF EXPORTS TO THIRD COUNTRIES OR TO ANOTHER MEMBER STATE , NO MONETARY COMPENSATORY AMOUNT SHALL BE APPLIED TO :
( A ) SMALL CONSIGNMENTS OF A NON-COMMERCIAL CHARACTER .
THE LIMITS AND THE CONDITIONS OF APPLICATION OF THIS EXEMPTION SHALL BE THE SAME AS THOSE LAID DOWN IN ARTICLE 1 ( 2 ) OF COUNCIL DIRECTIVE NO 74/651/EEC ( 6 ) OF 19 DECEMBER 1974 ; HOWEVER , IN THE EVENT OF EXPORT TO THIRD COUNTRIES , THE TOTAL VALUE OF THE CONSIGNMENT MAY NOT EXCEED 25 UNITS OF ACCOUNT ;
( B ) PRODUCTS CARRIED IN TRAVELLERS' PERSONAL LUGGAGE .
THE LIMITS AND THE CONDITIONS OF APPLICATION OF THIS EXEMPTION SHALL BE THE SAME AS THOSE SET OUT IN COUNCIL DIRECTIVE NO 69/169/EEC ( 7 ) OF 28 MAY 1969 , AS AMENDED BY DIRECTIVE NO 72/230/EEC ( 8 ) OF 12 JUNE 1972 .
HOWEVER FOR EXPORTS TO THIRD COUNTRIES OF PRODUCTS WHICH ARE SUBJECT TO EXPORT LEVIES OR OTHER EXPORT CHARGES IMPOSED UNDER THE COMMON AGRICULTURAL POLICY OR THE SPECIAL ARRANGEMENTS APPLICABLE PURSUANT TO ARTICLE 235 OF THE TREATY TO CERTAIN GOODS PROCESSED FROM AGRICULTURAL PRODUCTS , THE QUANTITIES IN RESPECT OF WHICH NO MONETARY COMPENSATORY AMOUNT IS APPLICABLE SHALL NOT EXCEED 3 KG PER CONSIGNMENT OR TRAVELLER .
2 . FOR THE PURPOSE OF PARAGRAPH 1 THE TOTAL VALUE OF THE CONSIGNMENTS IN QUESTION SHALL BE ASCERTAINED BY TAKING INTO ACCOUNT ONLY THE PRODUCTS WHICH ARE SUBJECT TO MONETARY COMPENSATORY AMOUNTS .
3 . NO MONETARY COMPENSATORY AMOUNT SHALL BE GRANTED ON IMPORTS FROM THIRD COUNTRIES OR OTHER MEMBER STATES OF PRODUCTS MENTIONED IN PARAGRAPH 1 .