Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31975R1736

Artikel 43 i förordning (EEG) nr 1736/75 upphört att gälla

Ur Regulation (EEC) No 1736/75 of the Council of 24 June 1975 on the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. At the data collection stage, the Member States shall have the right, within the framework of this Regulation, to introduce simplified procedures for the benefit of natural or legal persons who have to supply statistical information to the bodies responsible for external trade statistics.

2. Any Member State which avails itself of this right shall inform the Commission. The latter shall inform the other Member States.

Artikeln i rättsakten