EU-rätt · Förordning · CELEX 31975R2042
Artikel 10 i förordning (EEG) nr 2042/75 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
WHERE EXPORTATION IS EFFECTED PURSUANT TO AN INVITATION TO TENDER OPENED IN AN IMPORTING THIRD COUNTRY , AN EXPORT LICENCE FOR COMMON WHEAT , RYE , BARLEY , MAIZE , RICE , WHEAT FLOUR OR RYE FLOUR SHALL BE VALID FROM ITS DAY OF ISSUE WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 9 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 193/75 UNTIL THE DATE BY WHICH THE OBLIGATIONS ARISING UNDER THE CONTRACT ARE TO BE FULFILLED .
HOWEVER , THE PERIOD OF VALIDITY OF SUCH A LICENCE MAY NOT EXCEED EIGHT MONTHS FOLLOWING THE MONTH OF ISSUE OF THE LICENCE WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 9 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 193/75 .