EU-rätt · Förordning · CELEX 31975R2102
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 2102/75 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . THE QUANTITY OF POTATOES REQUIRED FOR THE MANUFACTURE OF 1 METRIC TON OF STARCH , THE MINIMUM FREE-AT-FACTORY PRICE TO BE PAID BY THE PROCESSOR , THE AMOUNT OF THE PRODUCTION REFUND PER METRIC TON OF POTATOES AND THE MINIMUM PRICE TO BE RECEIVED BY THE POTATO PRODUCER SHALL EACH BE FIXED BY REFERENCE TO THE STARCH CONTENT OF THE BASIC PRODUCT IN ACCORDANCE WITH THE SCALES SET OUT IN ANNEXES I AND II .
2 . HOWEVER , THE AMOUNTS SHOWN IN ANNEX I IN RESPECT OF THE PRODUCTION REFUND PER METRIC TON OF POTATOES AND OF THE MINIMUM PRICE PER METRIC TON OF POTATOES TO BE RECEIVED BY THE PRODUCER SHALL BE CONFIRMED OR REPLACED AT THE END OF EACH MARKETING YEAR BY REFERENCE TO THE AMOUNT OF THE PRODUCTION REFUND ACTUALLY APPLIED IN RESPECT OF MAIZE .