EU-rätt · Förordning · CELEX 31975R2104
Artikel 13 i förordning (EEG) nr 2104/75 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . IN THE CASE OF CERTIFICATES FOR PRODUCTS FALLING WITHIN TARIFF HEADING NO 20.07 , A TOLERANCE OF 0.03 SHALL BE PERMITTED IN RELATION TO THE TARIFF SPECIFICATION AS TO THE DENSITY OF THE PRODUCT .
SECTION 20 OF THE CERTIFICATE IN THE CASE OF IMPORTS AND SECTION 18 OF THE CERTIFICATE IN THE CASE OF EXPORTS SHALL CONTAIN ONE OF THE FOLLOWING ENDORSEMENTS :
" DENSITY TOLERANCE OF 0.03 "
" TOLERANCE FOR VAEGTFYLDE PAA 0,03 "
" TOLERANZDICHTE 0,03 "
" TOLERANCE DENSITE DE 0,03 "
" TOLLERANZA DENSITA 0,03 "
" DICHTHEIDSTOLERANTIE 0,03 " .
2 . IN THE CASE OF EXPORTS , SECTION 12 OF THE CERTIFICATE SHALL INDICATE THE BASIC PRODUCT OR PRODUCTS ( SUGAR , GLUCOSE OR GLUCOSE SYRUP ) IN RESPECT OF WHICH THE REFUND IS FIXED IN ADVANCE .