EU-rätt · Förordning · CELEX 31975R2727
Artikel 2 i förordning (EEG) nr 2727/75 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . SIMULTANEOUSLY AND BEFORE 1 AUGUST OF EACH YEAR THE FOLLOWING PRICES SHALL BE FIXED FOR THE COMMUNITY FOR THE MARKETING YEAR BEGINNING DURING THE FOLLOWING CALENDAR YEAR :
- A TARGET PRICE FOR EACH OF THE FOLLOWING : COMMON WHEAT , DURUM WHEAT , BARLEY , MAIZE AND RYE ,
- A BASIC INTERVENTION PRICE FOR COMMON WHEAT ,
- A GUARANTEED MINIMUM PRICE FOR DURUM WHEAT .
2 . THESE PRICES SHALL BE FIXED FOR A STANDARD QUALITY TO BE DETERMINED FOR EACH OF THE ABOVE CEREALS .
3 . THE TARGET PRICE AND THE BASIC INTERVENTION PRICE SHALL BE FIXED FOR DUISBURG AT THE WHOLESALE STAGE , GOODS DELIVERED TO WAREHOUSE , NOT UNLOADED .
THE GUARANTEED MINIMUM PRICE FOR DURUM WHEAT SHALL BE FIXED FOR THE MARKETING CENTRE OF THE REGION WITH THE LARGEST SURPLUS , AT THE SAME STAGE AND UNDER THE SAME CONDITIONS AS THE TARGET PRICE .
4 . THE PRICES MENTIONED IN THIS ARTICLE AND THE STANDARD QUALITIES FOR WHICH THEY ARE FIXED SHALL BE DETERMINED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 43 ( 2 ) OF THE TREATY .
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument)
Generaladvokaten (2 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål 58/86 Opinion of Mr Advocate General Darmon 1987 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål 169/82 Opinion of Mr Advocate General 1983 i texten