EU-rätt · Förordning · CELEX 31975R2759
Artikel 15 i förordning (EEG) nr 2759/75 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. För att göra det möjligt att exportera de produkter som förtecknas i artikel 1.1 enligt de noteringar eller priser som de betingar på världsmarknaden, får skillnaden mellan dessa noteringar eller priser och priserna inom gemenskapen vid behov täckas av ett exportbidrag.
2. Bidraget skall vara detsamma för hela gemenskapen. Det kan varieras beroende på användning eller destination.
Bidraget skall lämnas efter ansökan från berörd intressent.
3. När bidraget fastställs skall hänsyn särskilt tas till behovet av att skapa en balans mellan användningen av gemenskapens basprodukter vid tillverkningen av förädlade produkter för export till tredje land och användningen av produkter från tredje land som förts in till gemenskapen enligt systemet för aktiv förädling.
4. Rådet skall på förslag av kommissionen med kvalificerad majoritet anta allmänna bestämmelser om hur exportbidragen skall ges och på förhand fastställas samt kriterier för hur bidragsbeloppet skall bestämmas.
5. Bidragen skall fastställas med jämna mellanrum i enlighet med det förfarande som anges i artikel 24. Om det visar sig nödvändigt kan kommissionen på begäran av en medlemsstat eller på eget initiativ ändra bidragen under den mellanliggande perioden.
6. Närmare bestämmelser för tillämpningen av denna artikel skall antas i enlighet med det förfarande som anges i artikel 24.
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument)
EU-domstolen (2 dokument)
- Mål 354/88 Report for the Hearing in Joined Cases C-354/88, C-355/88 and C-356/88 1990 i texten
- Mål 177/78 Domstolens dom avden 26 juni 1979 1979 p. 16 i texten