EU-rätt · Förordning · CELEX 31975R2759
Artikel 18 i förordning (EEG) nr 2759/75 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Om gemenskapens marknad i fråga om en eller flera av de produkter som förtecknas i artikel 1.1, på grund av import eller export blir utsatt för eller hotad av allvarliga störningar som kan försvåra förverkligandet av målen enligt artikel 39 i fördraget, får lämpliga åtgärder vidtas i handeln med tredje land, tills dessa störningar eller hot om störningar upphört.
Rådet skall på förslag av kommissionen med kvalificerad majoritet anta närmare bestämmelser om tillämpningen av denna punkt och precisera i vilka fall och inom vilka ramar medlemsstaterna får vidta skyddsåtgärder
2. Om den situation som nämns i punkt 1 uppstår, skall kommissionen på begäran av en medlemsstat eller på eget initiativ fatta beslut om nödvändiga åtgärder. Dessa åtgärder skall delges medlemsstaterna och gälla med omedelbar verkan. Om kommissionen får en begäran från en medlemsstat, skall den fatta beslut i frågan inom 24 timmar efter mottagandet av en sådan begäran.
3. De åtgärder som beslutats av kommissionen får hänskjutas till rådet av var och en av medlemsstaterna inom tre arbetsdagar efter dagen för meddelandet. Rådet skall sammanträda utan dröjsmål. Det kan med kvalificerad majoritet ändra eller upphäva åtgärderna.