EU-rätt · Förordning · CELEX 31975R2771
Artikel 9 i förordning (EEG) nr 2771/75 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. I den mån det är nödvändigt för att göra det möjligt att exportera de produkter som avses i artikel 1.1, i det tillstånd som anges där eller i den produktform som anges i bilaga 1 till denna förordning, på grundval av världsmarknadspriserna på dessa produkter, får skillnaden mellan priserna på dessa produkter på världsmarknaden och priserna inom gemenskapen täckas av ett exportbidrag.
2. Exportbidraget skall vara detsamma för hela gemenskapen. Det får variera beroende på ändamål och destination.
Exportbidraget skall beviljas på ansökan av berörd part.
Vid fastställande av exportbidraget skall särskild hänsyn tas till behovet av att skapa en balans mellan användningen av gemenskapens basprodukter vid framställning av bearbetade varor för export till tredje land och användningen av produkter från tredje land som förts in enligt bestämmelserna för aktiv förädling.
På förslag av kommissionen skall rådet med kvalificerad majoritet fastställa allmänna bestämmelser för beviljande av och förutfastställelse av exportbidrag och kriterier för fastställande av detta belopp.
Exportbidrag skall fastställas med jämna mellanrum i enlighet med förfarandet i artikel 17. Vid behov får kommissionen, på begäran av en medlemsstat eller på eget initiativ, ändra exportbidragen under mellanperioderna.
3. Närmare tillämpningsföreskrifter för denna artikel skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 17.