EU-rätt · Förordning · CELEX 31976R0754
Artikel 3 i förordning (EEG) nr 754/76 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . WHERE , AT THE TIME OF THEIR EXPORTATION FROM THE CUSTOMS TERRITORY OF THE COMMUNITY , THE RETURNED GOODS SATISFIED THE CONDITIONS LAID DOWN IN ARTICLES 9 AND 10 OF THE TREATY THEY SHALL BE ENTERED FOR FREE CIRCULATION WITHOUT PAYMENT OF THE IMPORT DUTIES CHARGEABLE UPON THEM .
2 . WHERE , PRIOR TO THEIR EXPORTATION FROM THE CUSTOMS TERRITORY OF THE COMMUNITY , THE RETURNED GOODS HAD BEEN IMPORTED FOR FREE CIRCULATION UNDER PREFERENTIAL TARIFF TREATMENT ACCORDED ON THE BASIS THAT THE GOODS WERE TO BE USED FOR A SPECIFIC PURPOSE , EXEMPTION FROM DUTY UNDER PARAGRAPH 1 SHALL BE GRANTED ONLY IF THEY ARE TO BE RE-IMPORTED FOR THE SAME PURPOSE .
WHERE THE PURPOSE FOR WHICH THE GOODS IN QUESTION ARE TO BE IMPORTED IS NO LONGER THE SAME , THE AMOUNT OF IMPORT DUTIES CHARGEABLE UPON THEM SMALL BE REDUCED BY ANY AMOUNT LEVIED ON THE GOODS WHEN THEY WERE FIRST IMPORTED FOR FREE CIRCULATION . SHOULD THE LATTER AMOUNT EXCEED THAT LEVIED ON THE ENTRY FOR FREE CIRCULATION OF RETURNED GOODS , NO REFUND SHALL BE GRANTED .