EU-rätt · Förordning · CELEX 31976R1416
Artikel 12 i förordning (EEG) nr 1416/76
EU-rätten
Artikelns text
1. Till stöd för beräkningen skall följande lämnas:
- En tjänsteförteckning som för varje kategori av personal innehåller en översikt över godkända tjänster och det faktiska antalet anställda den dag då beräkningen av inkomster och utgifter avlämnas.
- Om en förändring av antalet anställda föreslås, en redogörelse för skälen till begäran om nya tjänster.
- En kvartalsvis beräkning av kontanta ut- och inbetalningar.
2. Som förord till beräkningen skall styrelsen sammanställa en allmän inledning som bl.a. skall innehålla
- en beskrivning av den politik som motiverar anslagsansökningarna,
- en förklaring av förändringar i anslagen från ett budgetår till nästa.
Dessutom skall kommissionen till beräkningen foga ett yttrande som kan innehålla välgrundade avvikande beräkningar.
3. Kommissionen kan - om så är lämpligt på begäran av styrelsen - före antagandet av gemenskapernas budget lägga fram eventuella ändringar som blivit nödvändiga på grund av nya uppgifter.