EU-rätt · Förordning · CELEX 31976R1418
Artikel 14 i förordning (EEG) nr 1418/76 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. För gemenskapen skall före den 1 maj varje år för påföljande regleringsår fastställas
- ett tröskelpris för rundkornigt råris,
- ett tröskelpris för långkornigt råris,
- ett tröskelpris för rundkornigt helt slipat ris,
- ett tröskelpris för långkornigt helt slipat ris.
2. a) Tröskelpriset för rundkornigt råris skall fastställas på ett sådant sätt att försäljningspriset för den importerade produkten på Duisburgmarknaden motsvarar riktpriset sedan hänsyn tagits till kvalitetsskillnaderna. Detta tröskelpris skall vara föremål för de månatliga höjningar som fastställs för riktpriset i enlighet med bestämmelserna i artikel 7.
Det skall beräknas för Rotterdam för samma standardkvalitet som riktpriset.
b) Tröskelpriset för långkornigt råris skall beräknas genom att tröskelpriset för rundkornigt råris justeras med ett korrektionsbelopp som motsvarar värdeskillnaden mellan den rundkorniga rissort som motsvarar standardkvaliteten och en för gemenskapens produktion representativ långkornig rissort.
3. Tröskelpriserna för rundkornigt helt slipat ris och för långkornigt helt slipat ris skall beräknas genom att tröskelpriserna för rundkornigt råris respektive långkornigt råris justeras i förhållande till omräkningstalet, bearbetningskostnaderna och värdet av biprodukterna, och därefter höjs med ett belopp som är avsett som ett skydd för industrin.
De skall beräknas för Rotterdam för samma standardkvaliteter som motsvarande tröskelpriser för råris.
4. Rådet skall med kvalificerad majoritet, på förslag från kommissionen, fastställa tröskelpriset för rundkornigt råris och det skyddsbelopp som nämns i punkt 3.
5. Följande skall bestämmas enligt det förfarande som fastställs i artikel 27:
a) Den för gemenskapens produktion representativa långkorniga rissorten och värdeskillnaden per ton råris mellan denna sort och den rundkorniga rissort som motsvarar standardkvaliteten.
b) Tröskelpriset för långkornigt råris.
c) Tröskelpriset för rundkornigt helt slipat ris.
d) Tröskelpriset för långkornigt helt slipat ris.