Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31976R1506

Artikel 4 i förordning (EEG) nr 1506/76

Ur Council Regulation (EEC) No 1506/76 of 21 June 1976 on the Community contribution towards repairing the infrastructural damage caused by the earthquake in May 1976 in the region of Friuli/Venezia Giulia.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1. The operations to which this Regulation relates shall be covered, by analogy, by Articles 7, 8, 9, 11, 12, 13 and 14 of Council Regulation (EEC) No 724/75 of 18 March 1975 setting up a European Regional Development Fund (2) and Article 6 (5) of Council Financial Regulation No 73/91/ECSC, EEC, Euratom, of 25 April 1973 on the General Budget of the Communities (3).

2. By derogation from Article 7 (2) of Regulation (EEC) No 724/75, applications for assistance may be submitted to the Commission at any time, but not later than 31 December 1976.

3. By derogation from Article 12 of Regulation (EEC) No 724/75, the Commission may, where it considers expedited procedure to be called for, decide to grant Community assistance without consulting the Committee of the Fund ; in that case it shall inform the Committee as soon as possible of the decisions taken.

Artikeln i rättsakten