EU-rätt · Förordning · CELEX 31976R1687
Artikel 11 i förordning (EEG) nr 1687/76 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . WHERE THE PRESCRIBED PROVISIONS ON THE USE AND/OR DESTINATION CANNOT BE COMPLIED WITH AS A RESULT OF FORCE MAJEURE , THE AUTHORITIES OF THE MEMBER STATE IN WHICH THE SECURITY HAS BEEN LODGED OR , IF NO SECURITY HAS BEEN LODGED , THE AUTHORITIES IN THE MEMBER STATE IN WHICH THE REMOVAL FROM INTERVENTION STOCK TOOK PLACE , SHALL , AT THE REQUEST OF THE PERSON CONCERNED , DECIDE
( A ) THAT THE TIME LIMIT PRESCRIBED FOR TRANSACTION SHALL BE EXTENDED FOR SUCH PERIOD AS MAY BE CONSIDERED NECESSARY IN VIEW OF THE CIRCUMSTANCES INVOKED , OR
( B ) IF THE PRODUCTS HAVE BEEN IRRETRIEVABLY LOST , THAT CONTROL SHALL BE DEEMED TO HAVE BEEN CARRIED OUT .
HOWEVER , IN THOSE CASES OF FORCE MAJEURE WHERE THE MEASURES REFERRED TO IN ( A ) AND ( B ) ARE NOT APPROPRIATE , THE COMPETENT AUTHORITIES SHALL INFORM THE COMMISSION , WHICH MAY PROVIDE FOR THE NECESSARY MEASURES UNDER THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 38 OF REGULATION NO 136/66/EEC AND IN THE CORRESPONDING ARTICLES OF THE OTHER REGULATIONS ON THE COMMON ORGANIZATION OF MARKETS .
2 . THE PERSON CONCERNED SHALL FURNISH PROOF OF THE CIRCUMSTANCES RELIED UPON AS CONSTITUTING FORCE MAJEURE .
3 . MEMBER STATES SHALL INFORM THE COMMISSION EACH QUATER OF THE CASES IN WHICH THEY HAVE APPLIED PARAGRAPH 1 , SPECIFYING THE CIRCUMSTANCES INVOKED , THE QUANTITY INVOLVED AND THE MEASURES TAKEN .
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument)
EU-domstolen (1 dokument)
- Mål 296/86 Judgment of the Court (Second Chamber) 8 March 1988 1988 i texten
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål 296/86 Opinion of Mr Advocate General Mischo 1988 i texten