EU-rätt · Förordning · CELEX 31976R1687
Artikel 14 i förordning (EEG) nr 1687/76 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . WHERE A CONTROL COPY , EXCEPT FOR ONE INTENDED TO ACT AS PROOF OF EXPORT , IS NOT RETURNED TO THE CUSTOMS OFFICE OF DEPARTURE OR RELEVANT CENTRAL BODY WITHIN THREE MONTHS
- OF THE EXPIRY OF THE TIME LIMIT FIXED FOR THE COMPLETION OF THE TRANSACTION IN QUESTION , OR
- OF ITS ISSUE , WHERE NO SUCH TIME LIMIT IS FIXED ,
OWING TO CIRCUMSTANCES BEYOND THE CONTROL OF THE PARTY CONCERNED , THE LATTER MAY MAKE APPLICATION TO THE COMPETENT AUTHORITIES FOR OTHER DOCUMENTS TO BE ACCEPTED AS EQUIVALENT , STATING THE GROUNDS FOR SUCH APPLICATION AND FURNISHING SUPPORTING DOCUMENTS . SUCH SUPPORTING DOCUMENTS MUST INCLUDE CONFIRMATION FROM THE CUSTOMS OFFICE WHICH HAS VERIFIED OR CAUSED TO BE VERIFIED THE USE AND/OR DESTINATION OF THE PRODUCTS THAT THE USE AND/OR DESTINATION SPECIFIED HAS BEEN COMPLIED WITH .
2 . WHERE A CONTROL COPY INTENDED TO ACT AS PROOF OF EXPORT IS NOT RETURNED TO THE CUSTOMS OFFICE OF DEPARTURE OR RELEVANT CENTRAL BODY WITHIN THREE MONTHS OF ITS ISSUE OWING TO CIRCUMSTANCES BEYOND THE CONTROL OF THE PARTY CONCERNED , THE LATTER MAY MAKE APPLICATION TO THE COMPETENT AUTHORITIES FOR OTHER DOCUMENTS TO BE ACCEPTED AS EQUIVALENT , STATING THE GROUNDS FOR SUCH APPLICATION AND FURNISHING SUPPORTING DOCUMENTS . SUCH SUPPORTING DOCUMENTS MUST INCLUDE THE TRANSPORT DOCUMENT AND ONE OR MORE OF THE DOCUMENTS SPECIFIED IN THE SECOND , THIRD AND FOURTH SUBPARAGRAPHS OF ARTICLE 11 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 192/75 .
3 . MEMBER STATES SHALL ON 1 MARCH AND 1 SEPTEMBER IN EACH YEAR SEND RETURNS TO THE COMMISSION SHOWING THE NUMBER OF APPLICATIONS MADE UNDER THE PRECEDING PARAGRAPHS , THE REASONS , WHERE KNOWN , FOR THE FAILURE TO RETURN THE CONTROL COPY , THE QUANTITIES CONCERNED AND THE NATURE OF THE DOCUMENTS ACCEPTED AS EQUIVALENT .
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument, 5 ställen)
EU-domstolen (1 dokument, 4 ställen)
- Mål C-50/92 Judgment of the Court (Second Chamber) 18 March 1993 1993 p. 10 · p. 18 · p. 19 i texten
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-50/92 Opinion of Advocate General 1993 p. 12 i texten