EU-rätt · Förordning · CELEX 31976R1687
Artikel 9 i förordning (EEG) nr 1687/76 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
WHERE , ON COMPLETION OF CUSTOMS EXPORT FORMALITIES , PRODUCTS ARE PLACED UNDER THE PROCEDURE PROVIDED FOR IN REGULATION ( EEC ) NO 304/71 FOR CARRIAGE TO A STATION OF DESTINATION OUTSIDE THE GEOGRAPHICAL TERRITORY OF THE COMMUNITY , THEY SHALL BE CONSIDERED AS EXPORTED FROM THE MOMENT WHEN THEY ARE PLACED UNDER THE SAID PROCEDURE .
FOR THE PURPOSE OF THE PRECEDING PARAGRAPH , THE CUSTOMS OFFICE OF DEPARTURE WHERE CUSTOMS EXPORT FORMALITIES ARE COMPLETED SHALL ENSURE THAT THE FOLLOWING ENDORSEMENT IS ENTERED ON THE DOCUMENT ISSUED AS PROOF OF EXPORT :
" DEPARTURE FROM THE GEOGRAPHICAL TERRITORY OF THE COMMUNITY UNDER REGULATION ( EEC ) NO 304/71 PROCEDURE " .
THE CUSTOMS OFFICE OF DEPARTURE MAY PERMIT THE CONTRACT OF CARRIAGE TO BE VARIED SO THAT THE CARRIAGE ENDS WITHIN THE COMMUNITY ONLY IF IT IS ESTABLISHED :
- THAT , IF SECURITY HAS BEEN LODGED WITH AN INTERVENTION AGENCY FOR THE PURPOSE OF ENSURING THAT EXPORT TAKES PLACE , SUCH SECURITY HAS NOT BEEN RELEASED , OR
- THAT FRESH SECURITY HAS BEEN LODGED .
HOWEVER , IF THE SECURITY HAS BEEN RELEASED PURSUANT TO THE FIRST PARAGRAPH HEREOF AND THE PRODUCT HAS NOT LEFT THE GEOGRAPHICAL TERRITORY OF THE COMMUNITY WITHIN THE PRESCIRBED PERIOD , THE CUSTOMS OFFICE OF DEPARTURE SHALL SO INFORM THE AGENCY RESPONSIBLE FOR THE RELEASE OF THE SECURITY AND SHALL PROVIDE IT AS SOON AS POSSIBLE WITH ALL THE NECESSARY PARTICULARS . IN SUCH CASES THE RELEASE SHALL BE REGARDED AS HAVING BEEN MADE IN ERROR .