Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31976R2990

Artikel 8 i förordning (EEG) nr 2990/76 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 2990/76 of 9 December 1976 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for sugar.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . THE SECURITY FOR THE LICENCE FOR THE PRODUCTS REFERRED TO IN ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 3330/74 SHALL BE , PER 100 KILOGRAMMES NET , AS FOLLOWS :

( A ) WHERE THE LICENCE IS FOR IMPORT OR EXPORT WITHOUT ADVANCE FIXING OF THE IMPORT OR EXPORT LEVY OR OF THE REFUND :

- 0,20 UNIT OF ACCOUNT IN RESPECT OF PRODUCTS FALLING WITHIN TARIFF HEADING NO 17.01 ,

- 0,02 UNIT OF ACCOUNT IN RESPECT OF PRODUCTS FALLING WITHIN TARIFF HEADING NO 12,04 OR 17.03 ,

- 0,20 UNIT OF ACCOUNT IN RESPECT OF PRODUCTS FALLING WITHIN TARIFF HEADING NO 17.02 OR 17.05 ;

( B ) 0,20 UNIT OF ACCOUNT IF THE LICENCE IS FOR EXPORT AS REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 1 ) ;

( C ) WHERE THE LICENCE IS FOR IMPORT WITH ADVANCE FIXING OF THE LEVY OR SUBSIDY , AND SUBJECT AS OTHERWISE PROVIDED UNDER THE TERMS OF THE RELEVANT INVITATION TO TENDER :

- 2,50 UNITS OF ACCOUNT IN RESPECT OF PRODUCTS FALLING WITHIN TARIFF HEADING NO 17.01 ,

- 0,60 UNIT OF ACCOUNT IN RESPECT OF PRODUCTS FALLING WITHIN TARIFF HEADING NO 17.03 WHERE THE LEVY IS OTHER THAN ZERO ,

- 0,12 UNIT OF ACCOUNT IN RESPECT OF PRODUCTS FALLING WITHIN TARIFF HEADING NO 17.03 WHERE THE LEVY IS ZERO ;

( D ) WHERE THE LICENCE IS FOR EXPORT WITH ADVANCE FIXING OF THE REFUND OR WITH REFUND OR LEVY FIXED UNDER AN INVITATION TO TENDER OPENED IN THE COMMUNITY , AND SUBJECT AS OTHERWISE PROVIDED UNDER THE TERMS OF THAT INVITATION TO TENDER :

- FOUR UNITS OF ACCOUNT IN RESPECT OF PRODUCTS FALLING WITHIN TARIFF HEADING NO 17.01 ,

- 0,60 UNIT OF ACCOUNT IN RESPECT OF PRODUCTS FALLING WITHIN TARIFF HEADING NO 17.03 ,

- 0,20 UNIT OF ACCOUNT IN RESPECT OF PRODUCTS FALLING WITHIN TARIFF HEADING NO 17.02 OR 17.05 ;

( E ) 0,20 UNIT OF ACCOUNT IF THE LICENCE IS FOR IMPORT AS REFERRED TO IN ARTICLE 6 .

2 . BY WAY OF DEROGATION FROM PARAGRAPH 1 ( A ) THE SECURITY FOR EXPORT LICENCES IN RESPECT OF WHITE AND RAW SUGAR FOR WHICH THE PERIOD OF VALIDITY HAS BEEN REDUCED TO 14 DAYS PURSUANT TO THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 5 ( 3 ) SHALL BE THREE UNITS OF ACCOUNT PER 100 KILOGRAMMES NET .

Artikeln i rättsakten