EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R0222
Artikel 12 i förordning (EEG) nr 222/77 upphört att gälla
Ur Council Regulation (EEC) No 222/77 of 13 December 1976 on Community transit.
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . ANY GOODS THAT ARE TO BE CARRIED UNDER THE PROCEDURE FOR EXTERNAL COMMUNITY TRANSIT SHALL BE COVERED , IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS LAID DOWN IN THIS REGULATION , BY A T 1 DECLARATION . A T 1 DECLARATION IS A DECLARATION ON FROM T 1 , ACCOMPANIED , WHERE APPROPRIATE , BY ONE OR MORE FORMS T 1 BIS . THE DESIGN OF FORMS T 1 AND T 1 BIS SHALL BE DETERMINED IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 57 .
2 . THE FORMS T 1 AND T 1 BIS SHALL BE PRINTED AND COMPLETED IN ONE OF THE OFFICIAL LANGUAGES OF THE COMMUNITY SPECIFIED BY THE COMPETENT AUTHORITIES OF THE MEMBER STATE OF DEPARTURE . WHERE NECESSARY , THE COMPETENT AUTHORITIES OF A MEMBER STATE CONCERNED IN THE COMMUNITY TRANSIT OPERATION MAY REQUIRE A TRANSLATION INTO THE OFFICIAL LANGUAGE OR ONE OF THE OFFICIAL LANGUAGES OF THAT MEMBER STATE .
3 . THE T 1 DECLARATION SHALL BE SIGNED BY THE PERSON WHO REQUESTS PERMISSION TO EFFECT AN EXTERNAL COMMUNITY TRANSIT OPERATION OR BY HIS AUTHORIZED REPRESENTATIVE ; AND AT LEAST THREE COPIES OF IT SHALL BE PRODUCED AT THE OFFICE OF DEPARTURE .
4 . THE SUPPLEMENTARY DOCUMENTS APPENDED TO THE T 1 DECLARATION SHALL FORM AN INTEGRAL PART THEREOF .
5 . THE T 1 DECLARATION SHALL BE ACCOMPANIED BY THE TRANSPORT DOCUMENT .
THE OFFICE OF DEPARTURE MAY DISPENSE WITH PRODUCTION OF THIS DOCUMENT DURING THE CUSTOMS FORMALITIES . HOWEVER , THE TRANSPORT DOCUMENT MUST BE PRODUCED WHENEVER REQUIRED BY THE CUSTOMS AUTHORITIES IN THE COURSE OF CARRIAGE .
6 . WHERE THE COMMUNITY TRANSIT PROCEDURE IN THE MEMBER STATE OF DEPARTURE FOLLOWS ANOTHER CUSTOMS PROCEDURE , REFERENCE SHALL BE MADE ON THE T 1 DECLARATION TO THAT PROCEDURE OR TO THE CORRESPONDING CUSTOMS DOCUMENTS .
EU-domstolen och andra EU-källor (3 dokument)
EU-domstolen (2 dokument)
- Mål C-222/01 Domstolens dom (femte avdelningen) den 29 april 2004 2004 p. 45 i texten
- Mål C-237/96 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 25 september 1997 1997 p. 11 i texten
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-237/96 Förslag till avgörande av generaladvokat 1997 i texten