Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R0222

Artikel 18 i förordning (EEG) nr 222/77 upphört att gälla

Ur Council Regulation (EEC) No 222/77 of 13 December 1976 on Community transit.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . AS A GENERAL RULE , IDENTIFICATION OF THE GOODS SHALL BE ENSURED BY SEALING .

2 . THE FOLLOWING SHALL BE SEALED :

( A ) THE SPACE CONTAINING THE GOODS , WHEN THE MEANS OF TRANSPORT HAS ALREADY BEEN APPROVED UNDER OTHER CUSTOMS REGULATIONS OR RECOGNIZED BY THE OFFICE OF DEPARTURE AS SUITABLE FOR SEALING ;

( B ) EACH INDIVIDUAL PACKAGE , IN OTHER CASES .

3 . MEANS OF TRANSPORT MAY BE RECOGNIZED AS SUITABLE FOR SEALING ON CONDITION THAT :

( A ) SEALS CAN BE SIMPLY AND EFFECTIVELY AFFIXED TO THEM ;

( B ) THEY ARE SO CONSTRUCTED THAT NO GOODS CAN BE REMOVED OR INTRODUCED WITHOUT LEAVING VISIBLE TRACES OF TAMPERING OR WITHOUT BREAKING THE SEALS ;

( C ) THEY CONTAIN NO CONCEALED SPACES WHERE GOODS MAY BE HIDDEN ;

( D ) THE SPACES RESERVED FOR THE LOAD ARE READILY ACCESSIBLE FOR CUSTOMS INSPECTION .

4 . THE OFFICE OF DEPARTURE MAY DISPENSE WITH SEALING IF , HAVING REGARD TO OTHER POSSIBLE MEASURES FOR IDENTIFICATION , THE DESCRIPTION OF THE GOODS IN THE T 1 DECLARATION OR IN THE SUPPLEMENTARY DOCUMENTS MAKES THEM READILY IDENTIFIABLE .

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

Generaladvokaten (1 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-188/91 Opinion of Advocate General 1992 i texten