EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R0222
Artikel 3 i förordning (EEG) nr 222/77 upphört att gälla
Ur Council Regulation (EEC) No 222/77 of 13 December 1976 on Community transit.
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
1 . BY WAY OF DEROGATION FROM ARTICLE 1 , EACH MEMBER STATE MAY APPLY A NATIONAL PROCEDURE INSTEAD OF THE EXTERNAL OR INTERNAL COMMUNITY TRANSIT PROCEDURE IN RESPECT OF GOODS REFERRED TO IN ARTICLE 1 ( 2 ) AND ( 3 ) DURING CARRIAGE WITHIN ITS TERRITORY , OR FROM ONE OF ITS PORTS TO ANOTHER IF CARRIAGE IS EFFECTED BY SEA .
2 . A MEMBER STATE EXERCISING THIS OPTION SHALL ENSURE THAT COMMUNITY MEASURES APPLICABLE TO THE GOODS ARE IMPLEMENTED .
3 . FOR PURPOSES OF PARAGRAPH 1 , THE TERRITORY OF THE BENELUX ECONOMIC UNION SHALL BE CONSIDERED TO BE THE TERRITORY OF ONE MEMBER STATE .