EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R0223
Artikel 53 i förordning (EEG) nr 223/77 upphört att gälla
Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.
EU-rätten
Artikelns text
THE PROVISIONS OF THIS SECTION SHALL NOT PRECLUDE THE USE OF THE PROCEDURE PROVIDED FOR IN REGULATION ( EEC ) NO 222/77 , IN WHICH CASE ARTICLES 38 AND 40 SHALL NEVERTHELESS APPLY .
IN ADDITION , SHEET 2 OF THE INTERNATIONAL CONSIGNMENT NOTE OR OF THE INTERNATIONAL EXPRESS PARCELS CONSIGNMENT NOTE SHALL BE PRODUCED AT ONE OF THE CUSTOMS OFFICES FOR THE DIFFERENT STATIONS INVOLVED IN THE COMMUNITY TRANSIT OPERATION . THAT OFFICE SHALL STAMP THE RAIL DOCUMENT AFTER ASCERTAINING THAT CARRIAGE OF THE GOODS IS COVERED BY ONE OR MORE COMMUNITY TRANSIT DOCUMENTS .