Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31977R0223

Artikel 74 i förordning (EEG) nr 223/77 upphört att gälla

Ur Commission Regulation (EEC) No 223/77 of 22 December 1976 on provisions for the implementation of the Community transit procedure and for certain simplifications of that procedure.

Texten finns inte på svenska i EUR-Lex. Engelsk text visas.

EU-rätten

Artikelns text

1 . DOCUMENT T 2 L SHALL BE MADE OUT IN TRIPLICATE IN RESPECT OF GOODS ELIGIBLE FOR A REFUND ON EXPORTATION TO THIRD COUNTRIES UNDER THE COMMON AGRICULTURAL POLICY WHICH ARE ROUTED TO THE MEMBER STATE OF DESTINATION , OTHERWISE THAN BY AIR , IN SUCH A WAY THAT PART OF THE JOURNEY IS OUTSIDE THE CUSTOMS TERRITORY OF THE COMMUNITY . THE ORIGINAL AND ONE COPY SHALL BE RETURNED TO THE PERSON CONCERNED AND THE SECOND COPY SHALL BE RETAINED BY THE ISSUING OFFICE .

FOR THE PURPOSES OF THE PRECEDING SUBPARAGRAPH , GOODS LOADED IN A SEAPORT OF A MEMBER STATE FOR UNLOADING IN A SEAPORT OF ANOTHER MEMBER STATE SHALL BE DEEMED NOT TO HAVE LEFT THE CUSTOMS TERRITORY OF THE COMMUNITY PROVIDED THAT THE SEA CROSSING IS COVERED BY A SINGLE TRANSPORT DOCUMENT .

2 . THE ORIGINAL AND THE COPY SHALL BE PRODUCED IN THE MEMBER STATE OF DESTINATION AT THE OFFICE OF DESTINATION REFERRED TO IN ARTICLE 72 , WHICH SHALL RETURN THE COPY TO THE ISSUING OFFICE FOR VERIFICATION PURPOSES . THE RESULT THEREOF SHALL BE NOTIFIED ONLY IF AN IRREGULARITY IS ESTABLISHED .

Artikeln i rättsakten